Aviso legal y Protección de datos

nformación de Reglamento General de Protección de Datos (RGPD)
Obligación de información con arreglo a los art. 13, 14 del RGPD

Registro de las unidades jurídicas del Grupo BBC

Contacto con la organización de protección de datos del Grupo BBC:
datenschutz(at)bbcgroup.com
dataprotection(at)bbcgroup.com

Datos de contacto del delegado de protección de datos de acuerdo con el art.13 párrafo 1 letra b RGPD

Helbig Datenschutz GmbH
Harald Helbig
Bergstraße 11
91207 Lauf an der Pegnitz
+49 9123 70275-15
harald.helbig(at)helbig-datenschutz.de

Fines y bases jurídicas del tratamiento de datos con arreglo al art. 13 párrafo 1 letra c RGPD
Se tratan datos personales para el cumplimiento de contratos o para la aplicación de medidas precontractuales. Forman parte de esto los datos maestros de clientes con personas de contacto, así como el historial de contactos, ofertas, pedidos, facturas, datos de proyecto y otras obligaciones legales del responsable. Las bases jurídicas resultan del art. 6 RGPD. Otras bases jurídicas importantes resultan del código mercantil, la ley fiscal, así como otras disposiciones legales que son de relevancia para Behr Bircher Cellpack BBC AG. Figuran entre ellas también las disposiciones contractuales. El tratamiento de boletines informativos (newsletters) se basa en el consentimiento de los interesados

El tratamiento tiene lugar para salvaguardar los intereses legítimos del responsable o de un tercero de acuerdo con el art. 13 párrafo 1 letra d RGPD
En la medida necesaria tratamos sus datos no solo en cumplimiento del contrato, sino también para salvaguardar intereses justificados de nosotros o de terceros. Estos fines son, entre otros:

la gestión y el controlling de distribución
gestión de proyectos
reclamación de derechos legales y defensa en caso de litigios legales
garantía de la seguridad informática y de las operaciones de TI
medidas para la seguridad de edificios e instalaciones (por ej. controles de acceso) y para ejercer el derecho de inviolabilidad del domicilio
medidas para la gestión empresarial y el desarrollo
Categorías de destinatarios de datos personales (transferencias de datos) de acuerdo con el art. 13 párrafo 1 letra e RGPD
En la Unión Europea y el Espacio Económico Europeo

Autoridades fiscales, auditores de cuentas, agentes ejecutivos y otros acreedores, así como otros organismos estatales, para el cumplimiento de las obligaciones legales y para los certificados requeridos. Empresas del Grupo BBC, empresas de logística, así como clientes, proveedores y otros.

Lista del Grupo BBC en la UE/el EEE

Tercer país y decisión de adecuación de acuerdo con el art. 13 párrafo 1 letra f RGPD
Se transfieren datos personales dentro del Grupo BBC, a Suiza. La Comisión Europea, en una resolución formal, ha considerado que Suiza ofrece un nivel de protección adecuado (2000/518/CE).

Lista del Grupo BBC en Suiza

Dentro del marco de las relaciones comerciales internacionales, la transferencia se realiza de acuerdo con el art. 6 párrafo 1 letra b RGPD, para el cumplimiento de contratos o para la aplicación de medidas precontractuales. Para ello no es necesaria una decisión de adecuación.

Lista del Grupo BBC fuera de la UE/del EEE

Plazo de conservación de los datos de acuerdo con el art. 13 párrafo 2 letra a RGPD
Los fines en cada caso resultan de las prescripciones legales y disposiciones pertinentes específicas del sector. Los datos personales serán suprimidos inmediatamente después de que se alcance el fin para el que hayan sido recogidos.

Derechos del interesado de acuerdo con el art. 13 párrafo 2 letra b RGPD
Usted puede ejercer en todo momento sus derechos sobre los datos de contacto mencionados. Si se procesan datos personales que le conciernen, usted es considerado interesado a los efectos del RGPD y tiene los siguientes derechos frente al responsable de los datos:

Información sobre los derechos de los interesados
El interesado tendrá derecho a obtener del responsable del tratamiento confirmación de si se están tratando datos personales que le conciernen y, en tal caso, también tendrá derecho de acceso a los datos personales y a la información mencionada en el art. 15 RGPD. El interesado tendrá derecho a obtener sin dilación indebida del responsable del tratamiento la rectificación de los datos personales incorrectos y, dado el caso, a que se completen los datos personales que sean incompletos (art. 16 RGPD). El interesado tendrá derecho a obtener del responsable del tratamiento la supresión de los datos personales que le conciernen, y el responsable estará obligado a suprimir sin dilación alguna los datos personales cuando concurra alguna de las circunstancias mencionadas en el art. 17 RGPD, por ejemplo, cuando los datos personales ya no sean necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos (derecho a la supresión). El interesado tendrá derecho a obtener del responsable del tratamiento la limitación del tratamiento de los datos, cuando se cumpla alguna de las condiciones mencionadas en el art. 18 RGPD, por ejemplo, cuando el interesado se haya opuesto al tratamiento durante el plazo de verificación por el responsable del tratamiento. El interesado tendrá derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, a que datos personales que le conciernan sean objeto de tratamiento. En este caso, el responsable del tratamiento dejará de tratar los datos personales, salvo que acredite motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, los derechos y libertades del interesado, o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones (art. 21 RGPD).

Derechos del interesado de acuerdo con el art. 13 párrafo 2 letra c RGPD
Si usted nos ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos personales para fines específicos (por ejemplo para al tratamiento de imágenes de los interesados), la licitud del tratamiento se basa en su consentimiento. El interesado tiene derecho a retirar su consentimiento en todo momento. Esto se aplica también a la retirada de declaraciones de consentimiento que nos hayan sido dadas antes de la entrada en vigor del RGPD, es decir, antes del 25 de mayo de 2018. Tenga en cuenta, por favor, que la retirada de consentimiento solo tendrá efecto para el futuro. Es decir que no afecta a los tratamientos de datos que se hayan realizado antes de la retirada del consentimiento.

Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de acuerdo con el art. 13 párrafo 2 letra d RGPD
Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o acción judicial, todo interesado tendrá derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, si considera que el tratamiento de los datos personales que le conciernen infringe el RGPD (art. 77 RGPD). El interesado podrá hacer valer este derecho ante una autoridad de control del Estado miembro en el que tenga su residencia habitual o su lugar de trabajo o en el lugar de la supuesta infracción

Encontrará aquí la lista de la autoridad de control competente.

Comunicación de datos personales de acuerdo con el art. 13 párrafo 2 letra e RGPD
En el marco de nuestra relación comercial, usted solamente deberá comunicarnos los datos personales que sean necesarios para la constitución, ejecución y finalización de la relación comercial, o si la obtención de dichos datos es un requisito legal que debemos cumplir. Por lo general, sin estos datos no nos será posible mantener la relación comercial.

Modificación de la declaración de protección de datos
Modificación de la finalidad
Nos reservamos el derecho a modificar esta declaración de protección de datos respetando las disposiciones legales relativas a la protección de datos. Encontrará la versión actual bajo la declaración de protección de datos en nuestro sitio de Internet. Cuando tengamos la intención de proceder al tratamiento de sus datos para otros fines que aquellos para los que hayan sido recogidos, le informaremos previamente en cumplimiento de las disposiciones legales. Estado al 08.05.2018

Google Analytics
Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de analítica web de Google Inc. («Google»). Google Analytics utiliza cookies (ver arriba). La información generada por estas cookies sobre la utilización que hace usted de esta página web se transmite generalmente a un servidor de Google en los Estados Unidos y se guarda allí. En este sitio web se ha activado una anonimización de las direcciones IP. Mediante ella, Google primero acorta su dirección IP dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados signatarios del acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solamente en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en los Estados Unidos y se acorta allí. Por orden del operador de este sitio web, Google utilizará la información transmitida para evaluar el uso que usted hace del sitio web, para elaborar informes sobre sus actividades en el sitio web y para prestar al operador del sitio web otros servicios relacionados con la utilización del sitio web y de Internet. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se agrupa con otros datos de Google. Usted puede impedir el registro de los datos generados por la cookie sobre su utilización del sitio web (incluida su dirección IP) en Google, así como el tratamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el plugin del navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Cookies
Las páginas de Internet del Grupo BBC Group utilizan cookies. Las cookies son archivos de texto que se almacenan en un dispositivo informático a través de un navegador de Internet. Numerosos sitios web y servidores utilizan cookies. Muchas cookies contienen un denominado «cookie ID». Un «cookie ID» es una identificación inequívoca de la cookie. Está formado por una secuencia de caracteres con la cual es posible asignar las páginas web y el servidor al navegador de Internet específico en el que se ha guardado la cookie. Esto permite a los sitios web visitados y servidores, diferenciar el navegador individual de la persona en cuestión de otros navegadores de Internet que contienen otras cookies. Un determinado navegador de Internet se puede reconocer e identificar a través de su identificador inequívoco de cookie.

Mediante el uso de cookies, el Grupo BBC puede prestar a los usuarios de esta página de Internet servicios de más fácil uso que no serían posibles sin el uso de cookies. Las cookies nos permiten optimizar las informaciones y ofertas en nuestro sitio web en interés del usuario. Gracias a las cookies, como se menciona arriba, podemos reconocer a los usuarios de nuestro sitio web. El objetivo de este reconocimiento es facilitar a los usuarios la utilización de nuestro sitio web. El usuario de un sitio web que utiliza cookies no debe, por ejemplo, entrar sus datos de acceso cada vez que visita el sitio web, ya que de esto se encargan el sitio web y la cookie guardada en el dispositivo del usuario. Otro ejemplo de utilización es la cookie de una cesta de compras en una tienda online. A través de una cookie, la tienda online registra el artículo que un cliente ha colocado en la cesta virtual. El usuario puede impedir el uso de cookies por parte de nuestro sitio web mediante el ajuste correspondiente en el navegador de Internet utilizado y así desactivar de forma duradera la instalación de cookies. Además, tiene la posibilidad de eliminar en todo momento las cookies instaladas por un navegador de Internet u otros programas de software. Esto es posible en todos los navegadores de Internet de uso habitual. Si el usuario desactiva la instalación de cookies en su navegador de Internet, es posible que no todas las funciones de nuestro sitio web puedan utilizarse plenamente como previsto.

Cookies de terceros
En nuestro sitio web también se hace referencia a los servicios de terceros. En relación con estos servicios, el prestador de servicios indicado abajo hace uso de datos personales fuera del ámbito de responsabilidad del proveedor de este sitio web. En nuestro sitio web se incluyen vídeos de la plataforma externa YouTube. Esta plataforma es operada por YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EE.UU. Cuando usted visita una página de Internet de nuestro sitio web que contiene vídeos de YouTube, su navegador establece una conexión directa con los servidores de YouTube y, con ello, una conexión a Google. YouTube transmite el vídeo directamente a su navegador y este lo incorpora a la página de Internet. Por ello, no tenemos ningún control o influencia en cuanto al volumen de los datos recopilados por YouTube de esta forma. Para informarse de la finalidad y el volumen de la recopilación de datos y del procesamiento y la utilización ulteriores de los datos por parte de YouTube, así como acerca de los derechos y posibilidades de configuración que usted tiene para proteger su esfera privada, consulte la política de protección de datos de YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=es
El tratamiento de los datos por parte de YouTube, y con ello de Google, tiene lugar en Estados Unidos y está sujeto al EU_US Privacy Shield.

Suscripción de nuestro boletín informativo (Newsletter)
En los sitios web del Grupo BBC se ofrece a los usuarios la posibilidad de suscribirse al boletín informativo de cualquier de nuestras empresas. Los datos personales que se transmiten al responsable del tratamiento en la suscripción al boletín dependen de la máscara de entrada utilizada. A través de un boletín informativo, el Grupo BBC informa periódicamente a sus clientes y socios comerciales de ofertas de productos y servicios de la empresa. La persona interesada podrá recibir el boletín de nuestra compañía básicamente solo si (1) dispone de una dirección de correo electrónico válida y (2) si se ha registrado para el envío del boletín. Cuando una persona se suscribe al boletín, se envía a la dirección de correo electrónico registrada un correo electrónico de confirmación mediante el procedimiento double-opt-on, por motivos legales. Este correo electrónico de confirmación sirve para verificar si el dueño de la dirección de correo electrónico como persona interesada ha autorizado la recepción del boletín. Cuando usted se suscribe al boletín, guardamos también la dirección IP asignada por el proveedor de servicios de Internet (ISP) al dispositivo utilizado por la persona interesada en el momento del registro, así como la fecha y la hora del registro. La recopilación de estos datos es necesaria para poder detectar más adelante el (posible) uso abusivo de la dirección de correo electrónico de la persona interesada y, por ello, sirve también como protección jurídica del responsable del tratamiento. Los datos personales recopilados en la suscripción del boletín se utilizarán exclusivamente para el envío de nuestro boletín. Además, los suscriptores del boletín podrán ser informados por correo electrónico siempre que esto sea necesario para la prestación del servicio del boletín o cuando sea necesario registrarse, tal como podría ocurrir en el caso de cambios en la oferta del boletín o cuando se modifiquen las condiciones técnicas. Los datos personales recogidos por el servicio del boletín no se transmiten a terceros. El suscriptor puede rescindir su suscripción a nuestro boletín en cualquier momento. La autorización para guardar datos personales que una persona nos ha dado para el envío del boletín puede revocarse en cualquier momento. Para la revocación de la autorización encontrará el enlace correspondiente en cada boletín. Además, existe la posibilidad de darse de baja en cualquier momento directamente en el sitio web del responsable de tratamiento para el envío del boletín, o de comunicar la baja de otra manera al responsable del tratamiento.

Posibilidad de contacto a través del sitio web
Por motivos legales, el sitio web del Grupo BBC contiene datos que permiten contactarse rápidamente con nuestra empresa por vía electrónica y la conmunicación inmediata con nosotros, los cuales comprenden una dirección general del correo electrónico (dirección de correo electrónico). Cuando un interesado toma contacto con el responsable del tratamiento, por correo electrónico o a través de un formulario de contacto, los datos personales transmitidos por el interesado se guardan automáticamente. Estos datos personales transmitidos voluntariamente por el interesado al responsable del tratamiento se guardan para su tratamiento o para contactar al interesado. Estos datos no se transmiten a terceros.

Servicios propios
Tratamiento de los datos personales de los candidatos
Le brindamos la posibilidad de enviarnos una solicitud para un puesto de trabajo en nuestra empresa (p. ej. por correo electrónico, correo postal o mediante el formulario de solicitud electrónico). Le informamos a continuación acerca del alcance, la finalidad y la utilización de los datos personales que usted nos facilita en el marco del proceso de candidatura. Le garantizamos que recogemos, procesamos y utilizamos sus datos personales de conformidad con las leyes sobre la protección de datos en vigor y todas las otras disposiciones legales, y que sus datos reciben un tratamiento estrictamente confidencial.

Alcance y finalidad de la recogida de datos
Cuando usted nos envía una solicitud de empleo, procesamos los datos personales que nos facilita (p. ej. sus datos de contacto y de comunicación, los documentos que acompañan su candidatura, los apuntes que tomamos en las entrevistas de trabajo, etc.), en la medida en que esto es necesario para decidir acerca de una contratación. El fundamento jurídico para ello es el artículo 26 de la nueva Ley federal de protección de datos de Alemania (BDSG-neu, por sus siglas en alemán) (establecimiento de una relación laboral), así como el artículo 6 apartado 1 letra b del Reglamento general de protección de datos de la UE (RGPD) (establecimiento general de contratos) y –si usted ha dado su consentimiento– el artículo 6 apartado 1 letra a del RGPD. Usted tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento. En nuestra empresa, sus datos personales solo se ponen a disposición de las personas encargadas del tratamiento de su candidatura.

Si su candidatura tiene éxito, los datos que usted nos facilite se guardarán en nuestro sistema de tratamiento de datos, de conformidad con el artículo 26 de BDSG-neu y el artículo 6 apartado 1 letra b de RGPD, para el establecimiento de la relación laboral.

Tiempo de conservación de los datos
En caso de que no podamos ofrecerle un empleo, o si usted rechaza una oferta de trabajo o retira su candidatura, nos reservamos el derecho a conservar sus datos personales, en defensa de nuestros intereses legítimos (artículo 6 párrafo 1 letra f de RGPF), hasta 6 meses después de finalizado el proceso de candidatura. Después de este plazo, procederemos a la supresión de los datos y a la destrucción de los documentos físicos presentados por usted en el marco de su candidatura. Los datos se conservan, en particular, para que sirvan como elementos de prueba en caso de litigios. Si se prevé que será necesario disponer de los datos después de este plazo de 6 meses (p. ej. debido a la amenaza de un litigio o a un litigio pendiente), los datos se eliminarán solo cuando ya no exista ningún motivo para seguir conservándolos.

También será posible conservar los datos durante más tiempo si usted ha dado el consentimiento correspondiente (artículo 6 apartado 1 letra a de RGPD) o si disposiciones legales relativas a la conservación impiden la supresión de los datos.

Inclusión en el pool de candidatos
Si no le ofrecemos ningún empleo, existe la posibilidad de que le incluyamos en nuestro pool de candidatos. En este caso, todos los documentos y datos presentados en el marco de su candidatura se incorporarán en el pool de candidatos con la finalidad de poder contactar con usted más adelante si surgen vacantes adecuadas.

La inclusión en el pool de candidatos tiene lugar solo con su expreso consentimiento (artículo 6 párrafo 1 letra a RGPD). El candidato da libremente su consentimiento, y esto no influye en modo alguno en un procedimiento de candidatura iniciado. La persona interesada podrá retirar su consentimiento en cualquier momento. En este caso se procederá a la eliminación definitiva de los datos de la persona interesada, siempre y cuando no existan razones legales para conservarlos.

Los datos se eliminarán definitivamente del pool de candidatos a más tardar dos años después de otorgado el consentimiento de inclusión.